Jobs by role: Sales / Business Development

I'm Hiring Area Manager Nord Italia Settore: Finanziario-Bancario  Milano Per azienda cliente, importante realtà settore servizi finanziari-bancari sono alla ricerca di un Responsabile Area Nord Italia, con sede di lavoro Milano La risorsa, alle dipendenze gerarchiche del  Direttore Commerciale, Si occuperà di: * Gestione e Coordinamento Responsabili di Filiale nell'area di riferimento: Lomardia, Piemonte, Liguria, Valle D'Aosta, Veneto e Friuli Venezia Giulia,  garantendo il rispetto degli obiettivi di Filiale sia in termini di produzione che di presidio del rischio del Credito; * Sviluppo Nuove Opportunità di Sviluppo Commerciale e di Business, creando sinergia con i partner, associazioni di categoria e terzo settore e attraverso il Coordinamento delle filiali presenti nelle aree assegnate; * Gestione e Monitoraggio Attività di: Istruttoria e Presentazione pratiche: Small e Retail Business e attività di: Post Vendita(Accompagnamento Imprese Avviate, Gestione e Recupero Rate Insolute); * Rappresentare l'azienda sul territorio di riferimento. Requisiti Richiesti: * Laurea Magistrale in: Economia o titolo di studio equipollente; * Esperienza Pregressa in ruolo analogo di almeno 5 anni, maturata in: società finanziarie o banche; * Esperienza pregressa finanziamenti, segmento: Small e Retail Business; * Esperienza pregressa maturata nella gestione di risorse e in ambito Sviluppo Commerciale; * Buona conoscenza: Garanzia MCC; * Costituirà titolo preferenziale esperienza anche breve maturata in ambito: Recupero Crediti; * Costituirà titolo preferenziale una buona padronanza di: As400; * Buona padronanza del pacchetto Office, in particolare Excel. Completano il Profilo: * Ottime Capacità Comunicative e Relazionali; * Leadership: Capacità di Coordinamento, Gestione delle Persone, Finalizzazione e Monitoraggio Obiettivi Prefissati; * Attitudine al Commerciale; * Empatia; * Capacità di Problem Solving; * Capacità di Analisi e di Pianificazione del lavoro; * Capacità di lavorare in Autonomia e in Team; * Capacità Organizzative; * Orientamento al Risultato; * Proattività e Intraprendenza; * Flessibilità. Orario di lavoro: Lun-Ven. Full-Time Inquadramento: Ccnl Commercio a tempo Determinato/Indeterminato, livello: Quadro e Ral compresa fra i: 50 e i 60 k Sede di lavoro: Milano Il presente annuncio è rivolto a candidati ambosessi in conformità al D. Lgs. [removed] del 2006 e ai [removed] [removed] e [removed] del 2003 in tema di parità di trattamento

I'm Hiring Informatore Medico Scientifico  Napoli  Per azienda cliente,,in forte crescita  ed espansione,,nel settore della: nutraceutica, della cosmetica e dell’informazione medico-scientifica, siamo alla ricerca di: 1 Informatore Medico-Scientifico. La risorsa si occuperà di:promuovere il listino prodotti aziendale presso medici specialisti, studi medici, ambulatori e strutture ospedaliere, contribuendo allo sviluppo del territorio assegnato e alla crescita del progetto aziendale. Target medico di riferimento L’attività di informazione scientifica sarà rivolta principalmente ai seguenti specialisti: ● ginecologi; ● urologi; ● chirurghi; ● endocrinologi; ● dermatologi; ● pediatri; ● nutrizionisti; ● diabetologi. Principali attività: La figura selezionata si occuperà di: ● svolgere attività di informazione medico-scientifica presso studi specialistici e ospedali; ● visitare quotidianamente il target medico assegnato, con una media prevista di circa 8-10 visite al giorno; ● sviluppare e consolidare il territorio di competenza; ● costruire relazioni professionali solide e continuative con la classe medica; ● presentare in modo chiaro, scientifico e professionale i prodotti aziendali; ● partecipare ad attività di formazione, aggiornamento e training interno; ● collaborare con il Capo Area attraverso affiancamenti, report e pianificazione dell’attività. Requisiti Richiesti: Il candidato ideale è in possesso di: ● Laurea in materie Scientifiche(Biologia, Farmacia,  Ctf) o titolo di studio equipollente  e esperienza pregressa come Operatore di almeno 3 anni ● Buona conoscenza del territorio assegnato e del Pacchetto Office  ● disponibilità agli spostamenti sul territorio assegnato; ● Possesso di auto Completano il Profilo: ●Ottime Capacità Comunicative e Relazionali; ● Spirito di Adattamento e Orientamento al Risultato; ● Flessibilità e Spirito di Iniziativa Saranno valutati sia profili con esperienza nel settore, sia profili senza esperienza ma fortemente motivati a essere formati e inseriti in un percorso di crescita professionale. Orario di lavoro: Lun-Ven Full-Time Territorio: Napoli e provincia Offresi:  ● contratto CCNL Commercio a tempo indeterminato, Ral: fra i 24 e i 36 k ● rimborso spese per carburante e parcheggi; ● affiancamento iniziale con il Capo Area; ● formazione scientifica e commerciale continua; ● aggiornamenti periodici sui prodotti e sulle strategie di informazione; ● possibilità di crescita professionale all’interno di un’azienda giovane, dinamica e in forte espansione.   Inquadramento: Ccnl Commercio a tempo Determinato  / Indeterminato e Retribuzione netta mensile,  compresa tra i  1200,00 e i 1650,00 euro netti mensili  Il settore annuncio è rivolto a candidati ambosessi ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91 e a persone di tutte le età e nazionalità in conformità ai [removed] [removed] e [removed] del 2003 in tema di parità di trattamento Cv formato pdf a: [removed]

I'm Hiring Area Manager Sud Italia  Settore: Finanziario-Bancario  Palermo Per azienda cliente, importante realtà settore servizi finanziari-bancari sono alla ricerca di un Responsabile Area Sud Italia, con sede di lavoro: Palermo La risorsa, alle dipendenze gerarchiche del  Direttore Commerciale, Si occuperà di: * Gestione e Coordinamento Responsabili di Filiale nell'area di riferimento, garantendo il rispetto degli obiettivi di Filiale sia in termini di produzione che di presidio del rischio del Credito; * Sviluppo Nuove Opportunità di Sviluppo Commerciale e di Business, creando sinergia con i partner, associazioni di categoria e terzo settore e attraverso il Coordinamento delle filiali presenti nelle aree assegnate; * Gestione e Monitoraggio Attività di: Istruttoria e Presentazione pratiche: Small e Retail Business e attività di: Post Vendita(Accompagnamento Imprese Avviate, Gestione e Recupero Rate Insolute); * Rappresentare l'azienda sul territorio di riferimento. Requisiti Richiesti: * Laurea Magistrale in: Economia o titolo di studio equipollente; * Esperienza Pregressa in ruolo analogo di almeno 5 anni, maturata in: società finanziarie o banche; * Esperienza pregressa finanziamenti, segmento: Small e Retail Business; * Esperienza pregressa maturata nella gestione di risorse e in ambito Sviluppo Commerciale; * Buona conoscenza: Garanzia MCC; * Costituirà titolo preferenziale esperienza anche breve maturata in ambito: Recupero Crediti; * Costituirà titolo preferenziale una buona padronanza di: As400; * Buona padronanza del pacchetto Office, in particolare Excel. Completano il Profilo: * Ottime Capacità Comunicative e Relazionali; * Leadership: Capacità di Coordinamento, Gestione delle Persone, Finalizzazione e Monitoraggio Obiettivi Prefissati; * Attitudine al Commerciale; * Empatia; * Capacità di Problem Solving; * Capacità di Analisi e di Pianificazione del lavoro; * Capacità di lavorare in Autonomia e in Team; * Capacità Organizzative; * Orientamento al Risultato; * Proattività e Intraprendenza; * Flessibilità. Orario di lavoro: Lun-Ven. Full-Time Inquadramento: Ccnl Commercio a tempo Determinato/Indeterminato,  livello: Quadro e Ral compresa fra i: 50 e i 60 k Sede di lavoro: Palermo Il presente annuncio è rivolto a candidati ambosessi ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91 e a persone di tutte le età e nazionalità in conformità ai [removed] [removed] e [removed] del 2003 in tema di parità di trattamento Cv a: [removed]

I'm Hiring  Export Manager  Avellino Per azienda cliente operante nel settore elettronico, siamo alla ricerca di un/una Export Manager per la sede in prov di Avellino La risorsa avrà il compito di sviluppare e consolidare la presenza dell’azienda sui mercati esteri, contribuendo alla crescita del portafoglio clienti e alla definizione delle strategie commerciali internazionali. Il ruolo prevede un’interazione costante con clienti, distributori e partner commerciali esteri, oltre alla collaborazione con le funzioni interne La risorsa si occuperà di: Sviluppare e ampliare il portafoglio clienti sui mercati internazionali; Gestire e consolidare i rapporti con clienti e distributori esteri; Identificare nuove opportunità commerciali e nuovi mercati di riferimento; Elaborare offerte commerciali e supportare la fase di negoziazione; Gestire le trattative commerciali con clienti internazionali; Monitorare il mercato, la concorrenza e le principali tendenze del settore elettronico; Monitorare il raggiungimento degli obiettivi commerciali e predisporre report periodici; Partecipare a fiere, eventi e incontri commerciali in Italia e all'estero Requisiti  Richiesti: Laurea in: Lingue, Ingegneria o titolo di studio equipollente  Il/la candidato/a ideale possiede almeno una esperienza pregressa in ruoli commerciali/export, preferibilmente maturata in aziende del settore elettronico, elettrotecnico o industriale Ottima conoscenza della lingua inglese scritta e parlata, liv c1-c2 Costituirà titolo preferenziale conoscenza di una seconda lingua scritta  e parlata livello intermedio avanzato: b2 Disponibilità a trasferte su territorio internazionale  Buona padronanza del Pacchetto Office, in particolare: Excel  Buona dimestichezza con principali Crm Completano il Profilo: Ottime capacità di negoziazione e gestione della relazione con il cliente; Buone capacità organizzative e di pianificazione; Orientamento al risultato e spiccata attitudine commerciale; Ottime capacità relazionali e comunicative Proattività e Spirito di Iniziativa  Flessibilità e Capacità di Adattamento. Offresi: Inserimento in un'azienda strutturata e in crescita Contratto applicato CCNL Metalmeccanico; Possibilità di inserimento con contratto a tempo determinato o indeterminato, in funzione del profilo e dell'esperienza; RAL compresa tra € [removed] e € [removed] circa Opportunità di crescita professionale e sviluppo delle competenze commerciali; Ruolo dinamico con possibilità di operare su mercati internazionali Sede di lavoro Provincia di Avellino Orario di lavoro: Lun-Ven Full-Time. La ricerca è rivolta a candidati ambosessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91 e a persone di tutte le età e nazionalità in conformità ai [removed] [removed] e [removed] del 2003 in tema di parità di trattamento. Cv formato pdf a: [removed]

Per azienda cliente, importante realtà settore servizi finanziari-bancari su Venezia, sono alla ricerca di: 1 Responsabile di Filiale La risorsa si occuperà di: -Garantire il conseguimento degli obiettivi commerciali, in termini di erogazione dei finanziamenti (privati e micro-piccole imprese), prodotti di microfinanza e recupero crediti, agendo in prima persona e coordinando le attività delle risorse a disposizione; -Garantire il raggiungimento degli obiettivi economici assegnati alla Filiale, attraverso il raggiungimento di adeguati livelli di ricavi e il presidio costante del costo del rischio; -Curare l'attività di istruttoria e di recupero crediti, sia in prima persona sia coordinando le attività delle risorse a disposizione; -Coordinare e gestire le attività di sviluppo esterno, sviluppando sia la relazione con i Partner e le Istituzioni territoriali, sia attraverso lo sviluppo diretto del territorio; -Garantire lo sviluppo professionale di ogni singolo collega del team, attraverso un'attività di analisi e monitoraggio delle performance e dei comportamenti, garantendo la fruizione delle attività formative obbligatorie sia personali sia del team, in un'ottica di valorizzazione e accrescimento delle competenze; -Rappresentare l'azienda sul territorio e garantire la conformità tra la mission aziendale, i valori promossi e l'attività sviluppata dalla Filiale Requisiti Richiesti: -Laurea in Economia Aziendale o titolo di studio equipollente  -Esperienza nel settore bancario e finanziario di almeno 3-5 anni -Ottima Capacità di Analisi del Merito Creditizio di Privati ed Imprese (la conoscenza della garanzia MCC [removed] costituisce titolo preferenziale) -Buona Padronanza del Pacchetto Office  -Preferenziale Conoscenza di: As400 Completano il Profilo: -Leadership  -Ottime Capacità Comunicative e Relazionali  -Empatia  -Intelligenza Emotiva  -Capacità di Analisi e di Pianificazione del lavoro  -Orientamento al raggiungimento degli obiettivi e del risultato  -Orientamento al Problem Solving  -Proattività e Flessibilità Sede: Venezia Orario di lavoro: Lun-Ven Full-Time   Inquadramento: Ccnl Commercio a tempo Determinato  / Indeterminato  - Ral: 30  40 k Il percorso annuale è rivolto a candidati ambosessi in conformità ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91 e a persone di tutte le età e nazionalità in conformità ai [removed] [removed] e [removed] del 2003 in tema di parità di trattamento  

I'm Responsabile di Filiale  Settore: Finanziario-Bancario  Matera Per azienda cliente, importante realtà settore servizi finanziari-bancari su Matera,,sono alla ricerca di: 1 Responsabile di Filiale La risorsa si occuperà di: -Garantire il conseguimento degli obiettivi commerciali, in termini di erogazione dei finanziamenti (privati e micro-piccole imprese), prodotti di microfinanza e recupero crediti, agendo in prima persona e coordinando le attività delle risorse a disposizione; -Garantire il raggiungimento degli obiettivi economici assegnati alla Filiale, attraverso il raggiungimento di adeguati livelli di ricavi e il presidio costante del costo del rischio; -Curare l'attività di istruttoria e di recupero crediti, sia in prima persona sia coordinando le attività delle risorse a disposizione; -Coordinare e gestire le attività di sviluppo esterno, sviluppando sia la relazione con i Partner e le Istituzioni territoriali, sia attraverso lo sviluppo diretto del territorio; -Garantire lo sviluppo professionale di ogni singolo collega del team, attraverso un'attività di analisi e monitoraggio delle performance e dei comportamenti, garantendo la fruizione delle attività formative obbligatorie sia personali sia del team, in un'ottica di valorizzazione e accrescimento delle competenze; -Rappresentare l'azienda sul territorio e garantire la conformità tra la mission aziendale, i valori promossi e l'attività sviluppata dalla Filiale Requisiti Richiesti: -Laurea in Economia Aziendale o titolo di studio equipollente  -Esperienza nel settore bancario e finanziario di almeno 3-5 anni -Ottima Capacità di Analisi del Merito Creditizio di Privati ed Imprese (la conoscenza della garanzia MCC [removed] costituisce titolo preferenziale) -Buona Padronanza del Pacchetto Office  -Preferenziale Conoscenza di: As400 Completano il Profilo: -Leadership  -Ottime Capacità Comunicative e Relazionali  -Empatia  -Intelligenza Emotiva  -Capacità di Analisi e di Pianificazione del lavoro  -Orientamento al raggiungimento degli obiettivi e del risultato  -Orientamento al Problem Solving  -Proattività e Flessibilità Sede: Matera Orario di lavoro: Lun-Ven Full-Time   Inquadramento: Ccnl Commercio  - Terziario a tempo determinato  / Indeterminato  - Ral: 30 - 40 k Il presente annunci  rivolto a candidati ambosessi ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91 e a persone di tutte le età e nazionalità in conformità ai [removed] [removed] e [removed] del 2003 in tema di parità di trattamento Cv formato pdf a: [removed]

I'm Hiring  Export Manager  Settore: Pharma Napoli Per importante realtà operante nel settore Pharma, siamo alla ricerca di un/una Export Manager con esperienza  nello sviluppo e nella gestione dei mercati internazionali e provenienza settore: Pharma. La risorsa avrà la responsabilità di sviluppare il business estero, consolidare i rapporti con i clienti e partner internazionali e identificare nuove opportunità commerciali, contribuendo alla crescita dell'azienda sui mercati di riferimento. Responsabilità: Sviluppare e implementare strategie commerciali per i mercati esteri assegnati. Gestire e ampliare il portafoglio clienti Identificare nuove opportunità di business e nuovi mercati. Gestire le trattative commerciali e la negoziazione di condizioni, prezzi e contratti. Monitorare andamento delle vendite, marginalità e KPI commerciali. Analizzare mercato, concorrenza e trend del settore Pharma. Partecipare a fiere, congressi ed eventi internazionali di settore. Effettuare trasferte internazionali in relazione alle esigenze commerciali. Requisiti Laurea in: Lingue o titolo di studio equipollente  Esperienza pregressa nel ruolo di Export Manager / International Sales Manager, di alneno: 2 anni,  con provenienza:  settore Pharma. Conoscenza dei principali mercati e canali distributivi internazionali. Ottima conoscenza della lingua inglese; la conoscenza di una seconda lingua costituirà un plus. Disponibilità a frequenti trasferte internazionali. Buona conoscenza dei principali strumenti informatici e CRM. Buona padronanza del Pacchetto Office,  in particolare: Excel Completano il Profilo: Buone Capacità Comunicative e Relazionali  Attitude alla vendita  Capacità di Analisi e di Pianificazione del lavoro  Capacità Organizzative  Capacità di Negoziazione  Orientamento al raggiungimento degli obiettivi e al risultato  Empatia  Curiosità,  Spirito di Iniziativa ed Intraprendenza  Pensiero Creativo Offresi: Inserimento in una realtà strutturata e in crescita nel settore Pharma. Concrete opportunità di sviluppo  carriera Ccnl: Chimico  - Farmaceutico a tempo indeterminato/Indeterminato e Ral compresa fra i: 30 e i 40 k Sede: Prov. di Napoli Orario di lavoro: Lun-Ven Full-Time Il presente annuncio è rivolto a candidati ambosessi ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91 e a persone di tutte le età e nazionalità in conformità ai [removed] [removed] e [removed] del 2003 in tema di parità di trattamento Cv formato pdf a: [removed]

Per azienda cliente, importante realtà settore servizi finanziari-bancari su Ancona, sono alla ricerca di: 1 Responsabile di Filiale La risorsa si occuperà di: -Garantire il conseguimento degli obiettivi commerciali, in termini di erogazione dei finanziamenti (privati e micro-piccole imprese), prodotti di microfinanza e recupero crediti, agendo in prima persona e coordinando le attività delle risorse a disposizione; -Garantire il raggiungimento degli obiettivi economici assegnati alla Filiale, attraverso il raggiungimento di adeguati livelli di ricavi e il presidio costante del costo del rischio; -Curare l'attività di istruttoria e di recupero crediti, sia in prima persona sia coordinando le attività delle risorse a disposizione; -Coordinare e gestire le attività di sviluppo esterno, sviluppando sia la relazione con i Partner e le Istituzioni territoriali, sia attraverso lo sviluppo diretto del territorio; -Garantire lo sviluppo professionale di ogni singolo collega del team, attraverso un'attività di analisi e monitoraggio delle performance e dei comportamenti, garantendo la fruizione delle attività formative obbligatorie sia personali sia del team, in un'ottica di valorizzazione e accrescimento delle competenze; -Rappresentare l'azienda sul territorio e garantire la conformità tra la mission aziendale, i valori promossi e l'attività sviluppata dalla Filiale Requisiti Richiesti: -Laurea in Economia Aziendale o titolo di studio equipollente  -Esperienza nel settore bancario e finanziario di almeno 3-5 anni -Ottima Capacità di Analisi del Merito Creditizio di Privati ed Imprese (la conoscenza della garanzia MCC [removed] costituisce titolo preferenziale) -Buona Padronanza del Pacchetto Office  -Preferenziale Conoscenza di: As400 Completano il Profilo: -Leadership  -Ottime Capacità Comunicative e Relazionali  -Empatia  -Intelligenza Emotiva  -Capacità di Analisi e di Pianificazione del lavoro  -Orientamento al raggiungimento degli obiettivi e del risultato  -Orientamento al Problem Solving  -Proattività e Flessibilità Sede: Ancona Orario di lavoro: Lun-Ven Full-Time   Inquadramento: Ccnl Commercio  - Terziario a tempo determinato  / Indeterminato  - Ral: 30 - 40 k Il presente annunci  rivolto a candidati ambosessi ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91 e a persone di tutte le età e nazionalità in conformità ai [removed] [removed] e [removed] del 2003 in tema di parità di trattamento 

I'm Hiring  Consulente Finanziario Cat Protette legge 68/99  ex art 1 Settore: Finanziario-Bancario  Torino Per azienda cliente,  importante realtà settore servizi finanziari-bancari,  per la sede di: Torino,  siamo alla ricerca di: 1 Consulente del credito / Back - Office   appartenente alle categorie protette legge 68/99 ex Articolo 1 La risorsa,  dipenderà gerarchicamente dal Responsabile di Filiale e si occuperà di: Garantire il conseguimento degli obiettivi di periodo, in termini di erogazione dei finanziamenti (privati e imprese), cross selling e recupero crediti; Garantire il raggiungimento degli obiettivi economici e un costante presidio del costo del rischio Curare in prima persona l’attività di istruttoria e di recupero crediti Realizzare le attività di sviluppo esterno e di relazione con I Partner  Requisiti Richiesti: Diploma o Laurea universitaria (in ambito economico – finanziario costituisce titolo preferenziale) Esperienza nel settore bancario e finanziario di almeno 2-5 anni Ottima capacità di analisi del merito creditizio di privati e imprese (la conoscenza della garanzia MCC [removed] costituisce titolo preferenziale) Conoscenza del pacchetto Office (costituisce titolo preferenziale conoscenza AS400). Completano il Profilo: Leadership e ottime capacità relazionali Dinamismo, forte orientamento al risultato e al lavoro per obiettivi E' obbligatoria,  per questa posizione,  l’iscrizione alle liste di Collocamento Mirato ex Articolo 1 Legge 68/99 Altre informazioni: CCNL applicato: Commercio e Servizi, a tempo determinato/ Indeterminato e Ral compresa fra i 25 e i 35 k Orario: full-time dal lunedì al venerdì Sede di lavoro: Torino Il presente annuncio è rivolto a candidati ambosessi ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91 e a persone di tutte le età e nazionalità in conformità ai [removed] [removed] e [removed] del 2003 in tema di parità di trattamento Cv formato pdf a: [removed]

Per azienda cliente,  importante realtà settore servizi finanziari-bancar  su Ancona,  sono alla ricerca di: 1  Consulente del Credito su Ancona. La figura ricercata si occuperà di: -Garantire il conseguimento degli obiettivi commerciali, in termini di erogazione dei finanziamenti (privati e imprese), cross selling e recupero crediti; -Garantire il raggiungimento degli obiettivi conto economico e un costante presidio del costo del ri-schio -Curare in prima persona l'attività di istruttoria e di recupero crediti -Realizzare, con il coordinamento del Responsabile di Filiale, le attività di sviluppo esterno e di rela-zione con i Partner -Rispettare la fruizione delle attività formative obbligatorie -Garantire conformità tra la mission aziendale, i valori  e l'attività sviluppata dalla Filiale. Requisiti Richiesti -Diploma o Laurea universitaria (in ambito economico – finanziario costituisce titolo preferenziale) -Esperienza nel settore bancario e/o finanziario -Capacità di analisi del merito creditizio di privati e imprese (la conoscenza della garanzia MCC [removed] costituisce titolo preferenziale) -Buona padronanza del Pacchetto Office,  in particolare Excel  -Costituirà titolo preferenziale dimestichezza con: As400 Completano il Profilo: -Ottime capacità relazionali -Dinamicità, forte orientamento al risultato e al lavoro per obiettivi; -Capacità di lavorare in Autonomia e in Team  -Capacità di Analisi e di Pianificazione del lavoro  -Precisione e Attitudine al ruolo  -Problem Solving  -Flessibilità e Proattività. Sede di lavoro: Ancona Orario di lavoro: Lun-Ven Full-Time, lavoro: In presenza Inquadramento: Ccnl Commercio a tempo cetetminato / Indeterminato - Ral: 24 a 35 k Il presente annuncio è rivolto a candidati ambosessi ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91 e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità in conformità ai [removed] [removed] e [removed] del 2003 in tema di parità di trattamento